-S872

soffrire come un'anima dannata (или come un dannato)

испытывать муки ада:

Alberti soffriva come un dannato, arrossiva e indispettivasi contro se stesso, ma senza potersi vincere. (G. Verga, «Eros»)

Альберти испытывал муки ада, краснел, ненавидел самого себя, но ничего не мог с собой поделать.